Летом школьные друзья, которым предстоит стать основателями банды, вместе ездят на мотоциклах. Медленный мопед Майки вызывает насмешки и привлекает внимание старших хулиганов. Позже Кадзутора предлагает Бадзи добыть для Майки настоящий подарок ко дню рождения, но выбранный ими способ требует проникнуть ночью в чужой мотоциклетный магазин.

Премьера серии в Японии — 25 июля 2021 года. В англоязычной версии серия называется «Once Upon a Time». Это 16-я серия 1-го сезона из 24; следующая — «No Way».