Такэмити Ханагаки возвращается к Тифую Мацуно с намерением однажды возглавить банду и не дать Майки свернуть к жестокости. Но новая цель сразу сталкивается с угрозой извне. Йокогамская «Тендзику» начинает нападения, и под удар попадает именно отряд Такэмити, которому приходится спасаться от неожиданно навязанной драки.

Премьера серии в Японии — 2 апреля 2023 года. В англоязычной версии серия называется «When It Rains, It Pours». Это последняя, 13-я серия 2-го сезона.