Противостояние с «Вальгаллой» получает точную дату, а Такэмити Ханагаки всё ещё не понимает поступка Бадзи. Тифую Мацуно утверждает, что его командир не просто переметнулся к врагу, и предлагает проверить роль Кисаки. Для Такэмити это шанс разобраться в скрытой борьбе, пока публичные заявления и личная верность тянут участников в разные стороны.

Премьера серии в Японии — 1 августа 2021 года. В англоязычной версии серия называется «No Way». Это 17-я серия 1-го сезона из 24; следующая — «Open Fire».