Майки оказывается без сил среди продолжающейся драки, и бойцы «Вальгаллы» спешат воспользоваться его уязвимостью. Такэмити Ханагаки пытается добраться до него через толпу, но каждый шаг даётся с трудом. Кисаки тоже движется к месту схватки, и Такэмити опасается, что даже спасение лидера противник сумеет обратить в собственную пользу.

Премьера серии в Японии — 22 августа 2021 года. В англоязычной версии серия называется «Dead or Alive». Это 20-я серия 1-го сезона из 24; следующая — «One and Only».