Ссора Майки и Дракена грозит расколоть банду, и Такэмити Ханагаки пытается остановить обоих. За их упрямством стоят разные взгляды на судьбу Патина и ответственность за его поступок. До августовского фестиваля остаётся всё меньше времени, а Такэмити необходимо понять, способен ли внутренний разлад снова привести друзей к опасному столкновению.

Премьера серии в Японии — 30 мая 2021 года. В англоязычной версии серия называется «Rechange». Это 8-я серия 1-го сезона из 24; следующая — «Revolt».