На очередном собрании Майки объявляет, какое место теперь займут Инуи и Коко. Такэмити Ханагаки должен принять их в свой отряд, хотя ещё недавно они выступали по другую сторону конфликта. Тифую Мацуно докладывает о произошедшем, и обсуждение прошлого столкновения требует решений, которые изменят положение нескольких групп внутри банды.

Премьера серии в Японии — 19 марта 2023 года. В англоязычной версии серия называется «On My Way Home». Это 11-я серия 2-го сезона из 13; следующая — «Last Order».