Дракен сообщает Такэмити Ханагаки, что Майки ждёт его на следующем собрании. Такэмити не знает, какое решение там готовится, и сомневается, удалось ли ему действительно ослабить влияние Кисаки. Прежде чем идти к остальным, он попадает в место, где вырос Дракен, и видит, как тесно история банды связана с личными привязанностями её участников.

Премьера серии в Японии — 12 сентября 2021 года. В англоязычной версии серия называется «End of War». Это 23-я серия 1-го сезона из 24; следующая — «A Cry Baby».