Рассказ Дракена о будущем столкновении заставляет Такэмити Ханагаки сосредоточиться на защите Бадзи. Он возвращается в прошлое, зная, что исход драки может изменить и самого Майки, и всю банду. Но убедить друзей остановиться непросто: Кадзутора отвергает примирение, а Бадзи не хочет отказываться от выбранной им стороны.

Премьера серии в Японии — 8 августа 2021 года. В англоязычной версии серия называется «Open Fire». Это 18-я серия 1-го сезона из 24; следующая — «Turn Around».